14.10.2016

Винни-Пуху — 90 лет

14 октября 1926 года в Лондоне была издана книга британского писателя Алана Милна о медведе с опилками в голове, мальчике Кристофере Робине, Пятачке и других обитателях Чудесного леса.
Винни-Пуху — 90 летГлавного персонажа этой книги звали Винни-Пух. Он появился после того, как Милн привел своего четырехлетнего сына (того самого Кристофера Робина) в зоопарк и показал ему медведицу по имени Виннипег, которая в годы Первой мировой войны попала в Англию в качестве талисмана Канадского ветеринарного корпуса. В честь медведицы получил свое имя плюшевый мишка — игрушка, подаренная мальчику родителями в раннем детстве; про этого медведя Милн и сочинял для сына различные рассказы, действие которых происходило в окрестностях их настоящего дома.
Всего про Винни-Пуха и его друзей писатель выпустил две книги — в них мир детской спальни был смешан с миром вокруг дома, а игрушки вели свою собственную жизнь, даже когда Кристофера Робина с ними не было. Позже, в 1960-е годы, компания «Дисней» начала выпускать анимационные серии про приключения персонажей Милна, которые не были основаны на сюжетах книг, и такие мультфильмы выходят до сих пор.
В СССР Винни-Пух стал популярным благодаря переводу Бориса Заходера и трем мультфильмам Федора Хитрука — и до сих пор идут споры, какая версия медведя лучше, диснеевская или та, что была создана на «Союзмультфильме» и озвучена Евгением Леоновым.
Напомним, к 90-летию сказки о Винни-Пухе британское издательство Egmont выпустит её продолжение, написанное современными англоязычными писателями.

Источник: https://www.gazeta.ru/