21.09.2016
современными англоязычными писателями.
Книжка будет называться «Лучший медвежонок в мире» и выйдет уже в октябре 2016 года. В проекте примет участие британский драматург, автор киногидов по миру «Гарри Поттера», «Хоббита» и «Властелина колец» Брайан Сибли, журналистка и актриса Кейт Сондерс, сценарист и режиссёр Пол Брайт. Иллюстрации художника Марка Берджесса будут схожи по стилю с оригинальными картинками Эрнеста Шеппарда, выполненными по заказу Алана Милна.
В книге появится новый герой – Пингвин. Причём возникновение этого персонажа не случайно, оно даже устраняет историческую несправедливость. Дело в том, что в архиве Милна сохранилась фотография, где его сын – прототип Кристофера Робина – играет с плюшевым медведем и пингвином.
Последний, как выяснилось, попал к мальчику из магазина игрушек Harrods, как и остальные игрушки, ставшие источником вдохновения для Алана Милна: Иа, Кенга, Ру и Тигра.
"Мысль о Пухе, встретившем пингвина, показалась мне не более странной, чем его встреча с кенгуру и тигром в лесу Сассекса, так что я начал думать о том, что могло бы произойти, если бы в один снежный день пингвин оказался на опушке перед домом Пуха", - рассказал Брайан Сибли.
Винни-Пух впервые появился на страницах газеты London Evening News в канун Рождества 1925 года в рассказе "Неправильные пчелы". По мнению журнала Forbes, Винни-Пух является вторым самым прибыльным персонажем в мире, уступая лишь Микки Маусу. Каждый год Винни-Пух приносит 5,6 млрд долларов дохода. Компания Disney продолжает выпускать мультфильмы про Винни-Пуха, телепрограммы и сувениры. К своему 80-летию плюшевый медведь получил звезду на Аллее славы Голливуда.
На русский язык рассказы про Винни-Пуха перевел Борис Заходер, а озвучил медвежонка в известном мультфильме Федора Хитрука Евгений Леонов. Будет ли новая книга переведена на русский язык и когда это произойдет, пока не сообщается.
Винни-Пух подружился с пингвином
К 90-летию сказки о Винни-Пухе известное британское издательство Egmont выпустит её продолжение, написанноесовременными англоязычными писателями.Книжка будет называться «Лучший медвежонок в мире» и выйдет уже в октябре 2016 года. В проекте примет участие британский драматург, автор киногидов по миру «Гарри Поттера», «Хоббита» и «Властелина колец» Брайан Сибли, журналистка и актриса Кейт Сондерс, сценарист и режиссёр Пол Брайт. Иллюстрации художника Марка Берджесса будут схожи по стилю с оригинальными картинками Эрнеста Шеппарда, выполненными по заказу Алана Милна.
В книге появится новый герой – Пингвин. Причём возникновение этого персонажа не случайно, оно даже устраняет историческую несправедливость. Дело в том, что в архиве Милна сохранилась фотография, где его сын – прототип Кристофера Робина – играет с плюшевым медведем и пингвином.
Последний, как выяснилось, попал к мальчику из магазина игрушек Harrods, как и остальные игрушки, ставшие источником вдохновения для Алана Милна: Иа, Кенга, Ру и Тигра.
"Мысль о Пухе, встретившем пингвина, показалась мне не более странной, чем его встреча с кенгуру и тигром в лесу Сассекса, так что я начал думать о том, что могло бы произойти, если бы в один снежный день пингвин оказался на опушке перед домом Пуха", - рассказал Брайан Сибли.
Винни-Пух впервые появился на страницах газеты London Evening News в канун Рождества 1925 года в рассказе "Неправильные пчелы". По мнению журнала Forbes, Винни-Пух является вторым самым прибыльным персонажем в мире, уступая лишь Микки Маусу. Каждый год Винни-Пух приносит 5,6 млрд долларов дохода. Компания Disney продолжает выпускать мультфильмы про Винни-Пуха, телепрограммы и сувениры. К своему 80-летию плюшевый медведь получил звезду на Аллее славы Голливуда.
На русский язык рассказы про Винни-Пуха перевел Борис Заходер, а озвучил медвежонка в известном мультфильме Федора Хитрука Евгений Леонов. Будет ли новая книга переведена на русский язык и когда это произойдет, пока не сообщается.
Источники: http://www.fontanka.ru, http://www.newsru.com
